La pioggia acida lavava i neon color sangue della città nella Grundana, casa di chi è rimasto senza altra scelta…

Der saure Regen spülte der Stadt´s Neon Blut in die Gosse, heim für jene, die keinerlei andere Möglichkeiten mehr hatten…

Many thanks to Simone “SimonPPC” Battaglioni and Wolfgang “Torti” Hiptmair for generously donating their time to translate NEONnoir into Italian and German respectively.

Alongside their amazing translations, we also have the NEONnoir game manual for your enjoyment. This all was going to be part of a boxed released that, unfortunately, never materialized, so there’s not reason to keep it to myself.

Enjoy!